Mroźną zimową nocą grupa znajomych snuje przy kominku niesamowite opowieści. Jeden z uczestników spotkania przypomina sobie relację spisaną niegdyś przez jego znajomą. Przyjaciele umawiają się więc na kolejny wieczór, by wysłuchać mrocznej historii sprzed lat. Ta klasyczna powieść grozy, tutaj w nowym przekładzie Jacka Dehnela, znana jest również pod tytułem „W kleszczach lęku”, który nadał jej poprzedni tłumacz, Witold Pospieszała.