Autor, poza „poważną” twórczością poetycką i translatorską, interesował się również literaturą popularną i szeroko pojętą kulturą masową. Przyglądając się jej pod różnymi kątami, poddawał ją krytycznej, nierzadko subiektywnej interpretacji. Oprócz samych esejów opublikowano tutaj również obszerne fragmenty wywiadów, podejmujące temat kultury masowej i popularnej.