"Potwory z Diablaka" to druga część serii Wakacje z Koszmarkiem, w której ekipa Koszmarka (Lena, Kacper i pies Malina) rozwiązuje zagadki podczas wakacyjnych podróży. Tym razem bohaterowie znajdą się w okolicach najwyższego szczytu Babiej Góry, czyli Diablaka. Miejsce to jest wyjątkowe ze względu na tajemnicze zjawiska, które czasami można zaobserwować. Zadaniem ekipy w tej części cyklu jest udowodnienie, czy Diablak jest nawiedzony i tajemnicze zjawy, o których krążą legendy są prawdziwe.