Przetłumaczone na nowo, dwie najbardziej znane powieści norweskiego autora, wydane w słynnej Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich. Pewnej wiosennej nocy czternastoletni Hallstein i jego starsza siostra zostają sami w domu. Nieoczekiwanie zjawiają się podróżni, którym zepsuł się samochód. Burzliwe wydarzenia towarzyszące tej wizycie sprawiają, że dorastające dzieci zostają gwałtownie wciągnięte w świat ludzi dorosłych, ich problemów, konfliktów i zawiłych emocji. Jedenastoletnia Siss poznaje nieśmiałą Unn. Dziewczynki zaprzyjaźniają się, lecz łącząca je więź jest tak silna, że aż je onieśmiela. Jedna z nich, następnego dnia po spotkaniu, nie ma odwagi pokazać się w szkole. Wyrusza więc na wagary do niezwykłego lodowego pałacu, który mroźna zima wyczarowała nad wodospadem. Jej tajemnicze zniknięcie porusza i zmienia wszystkich mieszkańców małej wioski.
